Что такое экспертиза по установлению дословного содержания записи?
Экспертиза по установлению дословного содержания записи – это процесс точной транскрипции и лингвистического анализа аудио- и видеоматериалов, который включает в себя преобразование звуковой информации в текстовый формат и ее дальнейшее исследование. Эксперты воспроизводят все произнесенные слова, звуки, невербальные проявления, а также определяют их значение и взаимосвязь в рамках контекста.
Какие материалы мы исследуем?
Мы проводим экспертизу следующих материалов:
- Аудиозаписи (телефонные разговоры, диктофонные записи, аудиозаписи с камер)
- Видеозаписи (видео с камер наблюдения, видеозаписи с мобильных телефонов, записи с видеорегистраторов)
- Записи с конференций и совещаний
- Интервью и опросы
- Другие аудио- и видеоматериалы, содержащие речь
Методы и технологии экспертизы
Для установления дословного содержания записи мы используем следующие методы:
- Транскрипция: Точное воспроизведение звучащей речи в текстовый формат.
- Лингвистический анализ: Изучение грамматики, лексики, стилистики и контекста речи для точного понимания смысла.
- Анализ невербальных проявлений: Фиксация и интерпретация пауз, интонаций, вздохов, смеха и других невербальных звуков.
- Цифровая обработка звука: Повышение качества аудиозаписи, шумоподавление для улучшения распознавания речи.
- Мультимедийный анализ: Синхронизация аудио и видео для точного воспроизведения содержания.
Этапы проведения экспертизы
- Прием и изучение предоставленных материалов.
- Проведение транскрипции и лингвистического анализа.
- Составление точного дословного текста записи с фиксацией всех нюансов.
- Анализ контекста и определение значения высказываний.
- Составление экспертного заключения.
- Предоставление экспертного заключения заказчику.
